---
title: Ewidencja czasu pracy dla pracy tymczasowej z aplikacją dla pracowników — alluvo
description: Ewidencja czasu pracy dla pracy tymczasowej: pracownicy rejestrują godziny w aplikacji, Państwa klient je akceptuje. Konto czasu pracy, urlop i zwolnienie lekarskie w tym samym systemie.
url: https://alluvo.ai/pl/produkt/ewidencja-czasu-pracy
---

1. [Produkt](https://alluvo.ai/pl/produkt)
2. Personel i czas pracy

# Ewidencja czasu pracy dla pracy tymczasowej, która dzieje się w skierowaniu.

Państwa pracownicy rejestrują swoje godziny w aplikacji dla pracowników albo wgrywają podpisaną kartę czasu pracy (Stundenzettel) jako zdjęcie, a Państwa klient je akceptuje, z terminem i przypomnieniem. Ewidencja czasu pracy dla pracy tymczasowej wisi w alluvo przy aktach osobowych, koncie czasu pracy i skierowaniu. Zwolnienie lekarskie, wniosek urlopowy i wydatki przychodzą z tej samej aplikacji.

[Zacząć bezpłatnie](https://app.alluvo.ai/register?lang=pl&market=pl&utm_source=website&utm_medium=market&utm_campaign=pl) Poznaj alluvo

Moduł alluvo

Personel i czas pracy

**Godziny**

przez aplikację lub zdjęcie

**Zwolnienie lekarskie**

z aplikacji dla pracowników

**Akceptacja**

z terminem i przypomnieniem

**Apps**

5

**Funktionen**

34

**Zawarte w**

alluvo, ze wszystkimi modułami

Ein Datenmodell Część alluvo, z tymi samymi danymi co każdy inny moduł.

Z codzienności

## Trzy sceny z biura kadr. Pierwsza zaczyna się o szóstej.

1. Mit alluvo 01
   
   ### Zwolnienie lekarskie przychodzi z aplikacji.
   
   Państwa pracownik zgłasza chorobę w aplikacji dla pracowników i tam też wnioskuje o urlop. Kiedy wymagane jest zaświadczenie lekarskie (AU), stoi jako reguła w systemie, a nieobecność wisi przy aktach osobowych.
   
   Należy do przeszłości
   
   ### Zwolnienie lekarskie przychodzi o szóstej. *Na pocztę głosową.*
   
   Tuż po szóstej pracownik zgłasza chorobę, telefonem, SMS-em lub wiadomością głosową. Kto usłyszy pierwszy, zapisuje na kartce, a zaświadczenie lekarskie (AU) przychodzi po kilku dniach pocztą.
   
   **Skutek**Zmiana u klienta pozostaje pusta, dopóki planowanie obsady nie dowie się o tym o dziewiątej. Klient orientuje się przed Państwem.
2. Mit alluvo 02
   
   ### Godziny są zarejestrowane, zanim miesiąc się skończy.
   
   Państwa pracownicy rejestrują swoje czasy w aplikacji albo wgrywają podpisaną kartę czasu pracy jako zdjęcie lub PDF. Godziny trafiają na konto czasu pracy, a dla akceptacji przez klienta są terminy, przypomnienia i stopień eskalacji.
   
   Należy do przeszłości
   
   ### Karty czasu pracy przychodzą na koniec miesiąca. *Jednej zawsze brakuje.*
   
   Na koniec miesiąca karty czasu pracy leżą na biurku jako papier, zdjęcie i faks. Ktoś je przepisuje, dzwoni do klienta w sprawie brakującego podpisu i szuka kartki, którą pracownik rzekomo oddał.
   
   **Skutek**Bez godzin nie ma faktury, a Państwa pieniądze przychodzą miesiąc później. Jeśli podczas kontroli brakuje zapisów, może dojść do tego grzywna.[1]
3. Mit alluvo 03
   
   ### Pracownik widzi to sam.
   
   W aplikacji dla pracowników są skierowania, konto urlopowe, konto czasu pracy i szacunek na następne wynagrodzenie. Czego tam brakuje, pyta w bazie wiedzy lub na czacie, a nowy adres uzupełnia sam.
   
   Należy do przeszłości
   
   ### Pracownik pyta o urlop. *Po raz trzeci w tym tygodniu.*
   
   Ile dni urlopu jeszcze mam, jak stoi moje konto godzin, gdzie jestem skierowany w przyszłym tygodniu? Każde pytanie to telefon, a każdą odpowiedź ktoś w biurze zbiera z dwóch programów.
   
   **Skutek**Planowanie obsady telefonuje zamiast planować. A kto nigdy nie dostaje szybkiej odpowiedzi, przechodzi do następnej agencji pracy tymczasowej.

Aplikacje w module

## 5 Apps. Jeden zbiór danych.

Kto zamawia moduł, otrzymuje wszystkie zawarte w nim aplikacje. Każda pracuje na tym samym kliencie, tym samym pracowniku i tym samym skierowaniu (Einsatz), dlatego nikt nie musi niczego przenosić między nimi.

- ### [Aplikacja dla pracowników](https://alluvo.ai/pl/aplikacje/aplikacja-pracownika)
  
  Jedna aplikacja. Cały stosunek pracy.
  
  - Widok „Dzisiaj”, skierowania, grafik, konto czasu pracy, konto urlopowe i szacunek następnego wynagrodzenia.
  - Zgłoszenie choroby, wniosek urlopowy, karta godzin, wydatki, akademia, baza wiedzy — wszystko z tej samej aplikacji.
  - Działa w przeglądarce, instalowana bez sklepu z aplikacjami — także wtedy, gdy na skierowaniu nie ma zasięgu.
  
  Do aplikacji
- ### [Rejestracja czasu pracy](https://alluvo.ai/pl/aplikacje/karty-godzin)
  
  Godziny, które są już sprawdzone, gdy ich Państwo potrzebują.
  
  - Zarejestrowane czasy trafiają na konto czasu pracy, a nie do drugiej tabeli.
  - Zatwierdzenie przez klienta ma terminy, przypomnienia i stopień eskalacji.
  - Państwa reguły stoją raz — i obowiązują wtedy dla każdego skierowania.
  
  Do aplikacji
- ### [Nieobecności](https://alluvo.ai/pl/aplikacje/urlopy-nieobecnosci)
  
  Zwolnienie bez telefonu. Urlop bez kartki.
  
  - Wniosek urlopowy i zgłoszenie choroby idą z aplikacji, a nie przez telefon.
  - Od kiedy wymagane jest zaświadczenie o niezdolności do pracy, stoi jako reguła — a nie w głowie dyspozytora.
  - Terminy wniosków obowiązują wszystkich jednakowo, bo stoją w systemie.
  
  Do aplikacji
- ### [Zwroty kosztów](https://alluvo.ai/pl/aplikacje/rozliczenia-wydatkow)
  
  Wydatki, które nie potrzebują już drogi do biura.
  
  - Pracownicy zgłaszają sami — jakie rodzaje, ustalają Państwo.
  - Stawka za kilometr: ustawiona raz, liczona wszędzie.
  - Ryczałt za dojazd na zmianę, jeśli Państwo go płacą.
  
  Do aplikacji
- ### [Leasing roweru służbowego](https://alluvo.ai/pl/aplikacje#app-bike-leasing)
  
  Zarządzanie umowami leasingu rowerów służbowych dla każdego pracownika: umowy ramowe, pojedyncze zamówienia, przekazanie, koniec okresu i odejście.
  
  Do aplikacji

Zakres dostawy

## Co zawiera moduł.

Każdy wiersz figuruje w katalogu cen alluvo w tej postaci i każdy jest wliczony w cenę za pracownika w trakcie skierowania. Ile ona wynosi, opisuje poniżej sekcja Cena.

### Akta osobowe

- Nieobecności
  
  Konfiguracja zasad dla wniosków o nieobecność i zaświadczeń lekarskich.
- Leasing roweru służbowego
  
  Zarządzanie umowami leasingu rowerów służbowych dla każdego pracownika: umowy ramowe, pojedyncze zamówienia, przekazanie, koniec okresu i odejście.
- Publiczne API dla pracowników

### Czas pracy i nieobecności

- Rejestracja czasu pracy
  
  Zasady rejestracji czasu pracy, konto czasu pracy i proces akceptacji godzin.
- Akceptacja godzin
  
  Terminy, przypomnienia i eskalacja dla akceptacji zarejestrowanych godzin przez klienta.
- Zwroty kosztów
  
  Konfiguracja metod wypłaty, ryczałtu kilometrowego i uprawnień pracowników do składania wniosków.
- Zbiorcze rozliczenie kosztów podróży
  
  Zbiorcze generowanie rozliczeń kosztów podróży za wybrany okres.
- Osoba akceptująca
  
  Pracownicy wskazują przed złożeniem wewnętrzną osobę akceptującą.
- Asystent rachunków
  
  Maska kontroli oparta na dokumentach dla zgłoszeń wydatków w aplikacji.

### Aplikacja dla pracowników

- Aplikacja dla pracowników Państwa pracowników
  
  Nazwa aplikacji, tekst powitalny i zakres funkcji aplikacji dla pracowników.
- Rejestracja czasu pracy
  
  Pracownicy rejestrują swój czas pracy w aplikacji i tam go widzą.
- Przesyłanie kart czasu pracy
  
  Pracownicy przesyłają podpisane karty czasu pracy jako zdjęcie lub PDF.
- Skierowania
  
  Pracownicy widzą w aplikacji swoje bieżące i nadchodzące skierowania.
- Planowanie grafiku
  
  Pracownicy zgłaszają swoją dostępność do grafiku.
- Przesyłanie grafiku
  
  Pracownicy widzą przesłany grafik jako dokument.
- Zarządzanie profilem
  
  Pracownicy sami uzupełniają swoje dane podstawowe w aplikacji.
- Baza wiedzy
  
  Pracownicy przeszukują bazę wiedzy w aplikacji.
- Aktualności
  
  Pracownicy widzą w aplikacji aktualności firmy.
- Czat
  
  Pracownicy czatują z supportem bezpośrednio w aplikacji.
- Zgłoszenia
  
  Pracownicy tworzą zgłoszenia do supportu w aplikacji i śledzą je.
- Zwroty kosztów
  
  Pracownicy składają w aplikacji wydatki i koszty podróży.
- Nieobecności
  
  Pracownicy wnioskują w aplikacji o urlop i zgłaszają chorobę.
- Paski wynagrodzeń
  
  Pracownicy widzą w aplikacji swoje paski wynagrodzeń.
- Feedback po skierowaniu
  
  Pracownicy przekazują feedback o swoim skierowaniu.
- Program poleceń
  
  Pracownicy polecają w aplikacji znajomych.
- Konto urlopowe
  
  Pracownicy widzą w aplikacji swoje konto urlopowe.
- Konto czasu pracy
  
  Pracownicy widzą w aplikacji swoje konto czasu pracy.
- Szacunek wynagrodzenia
  
  Pracownicy widzą w aplikacji szacunek swojego następnego wynagrodzenia.
- Okna czasu pracy
  
  Pracownicy widzą w aplikacji swoje zaplanowane okna czasu pracy.
- Listy kontrolne
  
  Listy kontrolne onboardingu, offboardingu i skierowania dla pracowników i pojazdów.
- Własna domena dla aplikacji dla pracowników

### Flota i wyposażenie

- Zarządzanie pojazdami i wyposażeniem
  
  Zarządzanie flotą: wskazówki użytkowania dla pracowników, zapytania o przebieg i kontrole praw jazdy.
- Prawa jazdy i kontrole
  
  Cykliczna kontrola prawa jazdy z pulą wewnętrznych kontrolerów.
- Urządzenia, narzędzia i klucze
  
  Urządzenia, sprzęt, narzędzia i klucze: kto co ma i kiedy to wraca.

AI w module

## Proszę powiedzieć to alluvo.

Z [alluvo operator](https://alluvo.ai/pl/operator) Claude lub ChatGPT wykonują pracę w tym module na zawołanie, z Państwa uprawnieniami i w Państwa danych. Te zdania ktoś wpisuje dokładnie tak, jak tutaj stoją.

- „Wpisz zwolnienie lekarskie pani Aydin.“
  
  **Rejestrowanie nieobecności** · Wpisanie zwolnienia lekarskiego, urlopu i nieobecności bezpłatnej, zapisanie zaświadczenia lekarskiego — a wcześniej sprawdzenie pozostałego urlopu.
- „Które karty czasu pracy czekają na akceptację?“
  
  **Akceptacja godzin** · Sprawdzanie, zatwierdzanie, cofanie i korygowanie przesłanych godzin — także z częściową akceptacją, gdy sporny jest tylko jeden dzień.
- „Przyjmij nową pomoc pielęgniarską.“
  
  **Onboarding pracownika** · Wysłanie kwestionariusza osobowego, przejęcie zwrotu do danych podstawowych, założenie rachunku bankowego i kontaktu awaryjnego, skonfigurowanie dostępu do aplikacji dla pracowników.
- „Które wydatki czekają na akceptację?“
  
  **Rachunki i koszty podróży** · Składanie, uzgadnianie, sprawdzanie, zatwierdzanie lub odrzucanie rachunków i oznaczanie ich jako zapłaconych — także jako zbiorcze rozliczenie kosztów podróży.
- „Zapytaj go, co się wtedy stało.“
  
  **Pisanie do pracownika** · Wiadomość do pracownika przez aplikację dla pracowników lub e-mailem, w formie zwrotu zapisanej dla niego. Odpowiedź wraca jako sprawa.

Współdziałanie

## Jeden moduł. Te same dane co we wszystkich pozostałych.

Personel i czas pracy nie jest osobnym programem obok pozostałych. Pracuje w tym samym modelu danych, co widać na przejściach między modułami.

- [Dyspozycja i umowy Skierowania z grafiku Państwa pracownik widzi w aplikacji, a czasy, które tam rejestruje, Państwa klient akceptuje w portalu.](https://alluvo.ai/pl/produkt/planowanie)
- [Płace Zarejestrowane czasy i nieobecności są podstawą wynagrodzenia, a dane płacowe leżą potem w tym samym systemie.](https://alluvo.ai/pl/produkt/place)
- [Fakturowanie Zaakceptowane godziny trafiają do przebiegu rozliczenia, bez tego, by ktoś przepisywał je po raz drugi.](https://alluvo.ai/pl/produkt/fakturowanie)
- [Rekrutacja Przez program poleceń w aplikacji Państwa pracownicy przyprowadzają znajomych jako kandydatów.](https://alluvo.ai/pl/produkt/rekrutacja)

Cena

## Jedna cena. Wszystkie moduły.

Personel i czas pracy jest w cenie, razem ze wszystkimi pozostałymi modułami. Płacą Państwo za pracownika w trakcie skierowania, niezależnie od tego, z ilu modułów Państwo korzystają.

69 € [2]

za pracownika w trakcie skierowania i miesiąc

**55 €** przy płatności rocznej

**Bezpłatnie** Pracownicy bez skierowania, kandydaci i użytkownicy

[Wyliczyć cenę dla Państwa firmy](https://alluvo.ai/pl/cennik#rechner)

- [Sprzedaż](https://alluvo.ai/pl/produkt/crm)
- [Rekrutacja](https://alluvo.ai/pl/produkt/rekrutacja)
- [Dyspozycja i umowy](https://alluvo.ai/pl/produkt/planowanie)
- [Personel i czas pracy ta strona](https://alluvo.ai/pl/produkt/ewidencja-czasu-pracy)
- [Płace](https://alluvo.ai/pl/produkt/place)
- [Fakturowanie](https://alluvo.ai/pl/produkt/fakturowanie)
- [Controlling](https://alluvo.ai/pl/produkt/controlling)
- [Obsługa i skrzynka](https://alluvo.ai/pl/produkt/system-zgloszen)

Pytania

## Pytania o ewidencję czasu pracy w pracy tymczasowej.

**Jak pracownicy tymczasowi rejestrują godziny w alluvo?**

W aplikacji dla pracowników, do danego skierowania. Kto daje podpisać u klienta kartę czasu pracy, wgrywa ją jako zdjęcie lub PDF. Jedno i drugie ląduje na koncie czasu pracy pracownika.

**Jak klient akceptuje godziny?**

W portalu klienta. Dla akceptacji Państwo ustalają terminy, przypomnienia i stopień eskalacji. Jeśli sporny jest tylko jeden dzień, resztę można już zaakceptować.

**Czy moi pracownicy potrzebują aplikacji ze sklepu z aplikacjami?**

Nie. Aplikacja dla pracowników działa w przeglądarce i da się ją zainstalować bez sklepu z aplikacjami, także dla skierowań bez zasięgu. Jakie kafelki się pojawiają, decydują Państwo, aż do pojedynczej osoby. Aplikacja jest dostępna po niemiecku i angielsku, wersja polska jest w planach.

**Czy jest konto czasu pracy?**

Tak. Zarejestrowane czasy trafiają bezpośrednio na konto czasu pracy, a Państwa pracownik widzi swój stan w aplikacji. Reguły ewidencji czasu pracy ustalają Państwo raz, potem obowiązują dla każdego skierowania.

**Co oprócz ewidencji czasu pracy należy do modułu?**

Akta pracownika, nieobecności z regułami zaświadczeń lekarskich (AU), zwroty kosztów z ryczałtem kilometrowym i aplikacja dla pracowników. Do tego flota z cykliczną kontrolą prawa jazdy.

**Ile kosztuje Personel i czas pracy?**

Personel i czas pracy nie wiąże się z dodatkowymi kosztami. Moduł jest częścią jednej ceny za pracownika w trakcie skierowania (Einsatz) i miesiąc, wraz ze wszystkimi pozostałymi modułami. Cenę opisuje sekcja Cena. Miesięczną kwotę dla Państwa agencji wyliczą Państwo w [kalkulatorze na stronie z cennikiem](https://alluvo.ai/pl/cennik#rechner).

## Zobaczyć jest łatwiej niż przeczytać.

Proszę zacząć bezpłatnie albo zarezerwować 20 minut: pokażemy Państwu Personel i czas pracy na prawdziwych procesach.

[Zacząć bezpłatnie](https://app.alluvo.ai/register?lang=pl&market=pl&utm_source=website&utm_medium=market&utm_campaign=pl) [Zobaczyć wszystkie moduły](https://alluvo.ai/pl/produkt)

## Przypisy

1. § 16 ust. 2 i § 22 ust. 1 pkt 9, ust. 2 ArbZG. Czas pracy ponad osiem godzin w dni robocze należy zapisywać i przechowywać co najmniej dwa lata; grzywna sięga do 30 000 euro. ↩
2. Jedna cena za pracownika w trakcie skierowania i miesiąc, obejmuje wszystkie moduły. Wszystkie kwoty netto, bez podatku VAT. Wszystko pozostałe znajdą Państwo na [stronie z cennikiem](https://alluvo.ai/pl/cennik). ↩
