---
title: Oprogramowanie dla agencji pracy tymczasowej — alluvo
description: Oprogramowanie dla sprzedaży, planowania obsady i akt osobowych: alluvo łączy CRM, umowy, portal klienta i aplikację dla pracowników z kontrolami zgodności z AÜG.
url: https://alluvo.ai/pl/produkt
---

Produkt

# Jeden system. Do wszystkiego.

Od sprzedaży po fakturę: osiem modułów, które nie muszą przesyłać sobie danych tam i z powrotem, bo pracują na tych samych. Do tego zabezpieczenia (Układ zbiorowy, equal pay, maksymalny okres skierowania i terminy wynikające z AÜG są zapisane w modelu danych, a nie na liście kontrolnej. alluvo sprawdza je, zanim powstanie dokument.) w modelu danych zamiast na liście kontrolnej.

[Zacząć bezpłatnie](https://app.alluvo.ai/register?lang=pl&market=pl&utm_source=website&utm_medium=market&utm_campaign=pl) Poznać alluvo

Osiem modułów. Jeden model danych.

Spis treści

1. [Sprzedaż Znajdować klientów, dbać o kontakty](https://alluvo.ai/pl/produkt/crm)
2. [Rekrutacja Pozyskiwać kandydatów i zatrudniać](https://alluvo.ai/pl/produkt/rekrutacja)
3. [Dyspozycja i umowy Grafik, AÜV, portal klienta](https://alluvo.ai/pl/produkt/planowanie)
4. [Personel i czas pracy Akta, czas pracy, aplikacja](https://alluvo.ai/pl/produkt/ewidencja-czasu-pracy)
5. [Płace Wynagrodzenia i rachunki bankowe](https://alluvo.ai/pl/produkt/place)
6. [Fakturowanie Faktury i windykacja](https://alluvo.ai/pl/produkt/fakturowanie)
7. [Controlling Marża pokrycia i prognozy](https://alluvo.ai/pl/produkt/controlling)
8. [Obsługa i skrzynka Zgłoszenia, skrzynki, czat](https://alluvo.ai/pl/produkt/system-zgloszen)
9. Tak to się łączy Od klienta po rozliczenie
10. Technologia i bezpieczeństwo AÜG, GVP, hosting w UE
11. Vergleich Jeden system zamiast 15 modułów

Moduły

## Wszystkie w cenie. Zbudowane jako jeden.

Każdy pracownik w trakcie skierowania wnosi wszystkie moduły, Państwo niczego nie wybierają. Każdy moduł pracuje na tym samym modelu danych: klient ze sprzedaży to klient w umowie, godzina z aplikacji to godzina na fakturze.

- [01 Sprzedaż Prowadzenie firm i osób kontaktowych, analiza sygnałów i prowadzenie kampanii. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/crm)
- [02 Rekrutacja Zarządzanie kandydatami i aplikacjami, publikowanie ogłoszeń i docieranie do kandydatów tam, gdzie i tak się znajdują. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/rekrutacja)
- [03 Dyspozycja i umowy Planowanie grafiku, umowy ramowe i jednostkowe oraz portal klienta z rezerwacjami i akceptacją godzin. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/planowanie)
- [04 Personel i czas pracy Akta osobowe i wszystko, co codziennie się z nimi wiąże: czas pracy, nieobecności, zwroty kosztów — oraz aplikacja, w której pracownicy załatwiają to sami. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/ewidencja-czasu-pracy)
- [05 Płace Wynagrodzenia, rachunki bankowe i dane płacowe Państwa pracowników. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/place)
- [06 Fakturowanie Od cyklu rozliczeniowego po monit: to, co z przepracowanych godzin robi pieniądze. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/fakturowanie)
- [07 Controlling Prognozy, marża pokrycia i analizy dotyczące Państwa działalności. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/controlling)
- [08 Obsługa i skrzynka Zgłoszenia, baza wiedzy, skrzynki zespołowe i skrzynka WhatsApp. w cenie Do modułu](https://alluvo.ai/pl/produkt/system-zgloszen)

Moduł Sprzedaż

## Najpierw myśleć. Potem dzwonić.

Państwa sprzedaż ma sprzedawać, a nie szukać informacji. Wystarczy jednym zdaniem powiedzieć alluvo, jaki rynek Państwa interesuje. alluvo go przeszukuje, porównuje z Państwa bazą i odkłada wynik tam, gdzie się pracuje: jako zadanie z kontekstem, a nie tabelę w folderze pobranych plików.

To samo pytanie działa w drugą stronę: kto jest wolny w przyszłym tygodniu i kto mógłby go potrzebować? alluvo zna kwalifikacje, stawki godzinowe i odległości, bo jedno i drugie znajduje się w tym samym systemie.

[Więcej o module Sprzedaż](https://alluvo.ai/pl/produkt/crm)

Demonstracja okna zapytań alluvo dla sprzedaży: dwa przykładowe zapytania uruchamiają się kolejno, czyli nowi klienci z sektora opieki w NRW oraz pracownicy bez skierowania wraz z pasującymi zapytaniami klientów. Przy każdym widać wyniki, które alluvo następnie dostarcza.

Co przejmuje alluvo

1. Marktrecherche Znajduje placówki, podmioty prowadzące i kliniki, których nie ma jeszcze w Państwa danych.
2. Abgleich Odsiewa tych, którzy od dawna są klientami albo zostali już zagadnięci.
3. Verteilung Zakłada zadania według regionu i obłożenia, z uzasadnieniem, a nie jako listę.
4. Erstansprache Przygotowuje szkic e-maila i wiadomości WhatsApp. Wysyła je dopiero po Państwa akceptacji.

Moduł Planowanie obsady i umowy

## Błędy, które w ogóle nie powstają.

Umowa o użyczenie pracowników (Arbeitnehmerüberlassungsvertrag) to nie formularz, lecz łańcuch warunków: układ zbiorowy, grupa wynagrodzenia, dodatki, equal pay, maksymalny okres skierowania, terminy. W Wordzie ten łańcuch sprawdza człowiek, kiedyś, z głowy, obok telefonu.

W alluvo ten łańcuch jest w modelu danych. Z jednego zbioru danych powstają AÜV, konkretyzacja i zawiadomienie o skierowaniu, podpisane cyfrowo i odłożone w aktach osobowych. Co do siebie nie pasuje, w ogóle nie trafia na papier.

[Więcej o module Dyspozycja i umowy](https://alluvo.ai/pl/produkt/planowanie)

Umowa o użyczenie pracowników (Arbeitnehmerüberlassungsvertrag)

AÜV-2026-0418

**Klient (Entleiher)**

Centrum Seniora Rheinblick GmbH, Düsseldorf

**Pracownik**

L. Brinkmann · pielęgniarka dyplomowana (Pflegefachkraft)

**Okres**

01.09.2026 – 30.11.2026 · zmiana ranna i popołudniowa

**Układ zbiorowy**

GVP, EG 3b · dodatki za pracę w nocy, w niedzielę i święta

**Stawka godzinowa**

34,80 € · equal pay od 10. miesiąca

Zabezpieczenia

- Układ zbiorowy
- Equal pay
- Maksymalny okres skierowania
- [§ 11](https://www.gesetze-im-internet.de/a_g/__11.html) AÜG

SPRAWDZONE

Przykładowy dokument · umowa o użyczenie pracowników (Arbeitnehmerüberlassungsvertrag)

Układ zbiorowy

Grupa wynagrodzenia i dodatki pochodzą z układu zbiorowego GVP, a nie z wzoru.

Equal pay

Termin jest przypisany do skierowania i wędruje razem z nim, a nie leży w Państwa kalendarzu.

Maksymalny okres skierowania

alluvo daje znać, zanim zostanie przekroczony.[3]

Tempo

2 minuty zamiast 20.[1]

Moduł Planowanie obsady i umowy

## Sprzedane. Także o 22:00.

Ostatnie wolne godziny rzadko sprzedają się przez telefon: za dużo wysiłku przy zbyt małej marży, a dzień i tak jest za krótki. W portalu klienta Państwa klient sam widzi, kto naprawdę jest wolny, wraz z kwalifikacjami, odległością i stawką godzinową z Państwa umowy ramowej.

Rezerwacja to nie formularz, który ktoś potem przepisuje. Powstaje z niej umowa, zawiadomienie o skierowaniu wychodzi, a planowanie obsady jest poinformowane w tej samej chwili.

- **Klient rezerwuje** — w portalu, z zapisaną stawką godzinową
- **Powstaje umowa** — sprawdzona pod kątem układu zbiorowego i terminów
- **Zawiadomienie o skierowaniu (Einsatzmitteilung) wychodzi** — do pracownika, automatycznie
- **Planowanie obsady wie** — bez żadnego telefonu

[Więcej o module Dyspozycja i umowy](https://alluvo.ai/pl/produkt/planowanie)

L. Brinkmann

Wykwalifikowana pielęgniarka · Düsseldorf

verleihfrei verliehen

**Dostępna od**

01.09.2026

**Zmiana**

Poranna i popołudniowa

**Kwalifikacje**

Dyplomowana, obsługa wentylacji

**Odległość**

9 km do miejsca pracy

Zarezerwować Umowa ramowa jest dostępna

Zarezerwowano do 30.11. Zawiadomienie o skierowaniu i umowa są w drodze.

Portal klienta · widok przykładowy

Moduł Pracownicy i czas pracy

## Wszystko, co zwykle dzwoni. W jednej aplikacji.

Tuż po szóstej dzwoni telefon w biurze: zwolnienie lekarskie. Potem zaczyna się łańcuch: zadzwonić do klienta, znaleźć zastępstwo, zmienić grafik, poprawić kartę czasu pracy. W alluvo pracownik zgłasza się w aplikacji, a łańcuch toczy się dalej sam.

Zwolnienie lekarskie to tylko najgłośniejszy przypadek. Czasy pracy, grafik, skierowania, nieobecności, rozliczenia wydatków, akademia i baza wiedzy znajdują się w tej samej aplikacji. Na co alluvo może odpowiedzieć, na to odpowiada. Co musi wyjaśnić człowiek, trafia do biura jako zadanie, z całym przebiegiem obok.

[Więcej o module Personel i czas pracy](https://alluvo.ai/pl/produkt/ewidencja-czasu-pracy)

alluvo · aplikacja dla pracowników

Dzisiaj śr., 12 marca

- Czas pracy 38,5 h
- Grafik pracy tydz. 12
- Skierowania 2 aktywne
- Akademia 1 otwarte
- Wiedza przeszukuj
- Więcej Urlop, rozliczenia

Zwolnienie lekarskie Urlop Rachunek

Dzień dobry, Lena. Twoja zmiana zaczyna się o 06:30 w Rheinblick.

Zwolnienie lekarskie

Dziś i jutro

Zgłoszone. Planowanie obsady i klient są poinformowani.

Wgraj zwolnienie (AU) do piątku

Biuro · 06:12

Połączenie przychodzące · zwolnienie lekarskie

Nieobecność w systemie, zastępstwo zaproponowane, klient powiadomiony. Bez telefonu.

Aplikacja dla pracowników i biuro · przykładowy przebieg

Co dzieje się w aplikacji

**Rejestracja czasu pracy**

Widzieć i rejestrować własne czasy pracy oraz akceptować godziny zamiast je przepisywać.

**Grafik pracy**

Przeglądać grafik. I złożyć własny, gdy dotrze jako zdjęcie lub plik.

**Skierowania**

Gdzie, kiedy, u kogo. Zawiadomienie o skierowaniu leży obok.

**Nieobecności**

Zwolnienie lekarskie i wniosek urlopowy z aplikacji. Zdjęcie zwolnienia (AU) trafia do cyfrowych akt osobowych.

**Akademia**

Szkolenia i instruktaże tam, gdzie znajduje się też grafik.

**Wiedza i aktualności**

Asystent odpowiada na podstawie Państwa artykułów. Komunikaty docierają do wszystkich, a nie do pięciu grup w komunikatorach.

**Erstattungen**

Zgłaszać wydatki i kilometry bez oddawania paragonu w biurze.

**Stammdaten**

Adres, konto bankowe i dokumenty aktualizują pracownicy sami.

**Führerschein**

Cykliczna kontrola odbywa się w aplikacji, a nie w recepcji.

**Zawsze pod ręką**

Działa w przeglądarce, instalacja bez sklepu z aplikacjami, także wtedy, gdy na miejscu skierowania nie ma zasięgu.

Moduł Dane płacowe

## Liczby, które już się zgadzają.

Rozliczenie to nie osobny proces, lecz zakończenie wszystkich pozostałych. Gdy czasy pracy, dodatki i umowy pochodzą z tego samego systemu, przekazanie do Państwa programu płacowego nie jest rekonstrukcją, tylko eksportem.

alluvo wczytuje odręczne karty czasu pracy, oblicza dodatki według GVP i przedstawia je pracownikowi w aplikacji do potwierdzenia. Wynagrodzenie i konto bankowe znajdują się w tych samych aktach osobowych. Samo rozliczenie wykonuje Państwa program płacowy lub biuro rachunkowe.

**Czasy pracy z**

aplikacji, grafiku, skanu

**Dodatki**

Noc, niedziela, święto

**Kontrola**

przed przekazaniem, nie po nim

**Dane płacowe**

Wynagrodzenie, konto bankowe

[Więcej o module Płace](https://alluvo.ai/pl/produkt/place)

Demonstracja okna zapytań alluvo dla ewidencji czasu pracy: zeskanowane karty czasu pracy są wczytywane, dodatki według GVP obliczane, a pracownikom przekazywane do aplikacji do potwierdzenia.

i na koniec miesiąca

Dane płacowe · sierpień 2026

100 %

- Konta czasu pracy sprawdzone
- Dodatki według GVP obliczone
- Dane płacowe przekazane do akt osobowych

**Konta czasu pracy**

187

**Korekty**

0

**Poprawki**

0

Dane płacowe · przykładowy miesiąc

Technologia i bezpieczeństwo

## Prawo. Wbudowane.

Zgodność z przepisami nie jest w tej branży dodatkowym modułem, lecz podstawą działalności. Dlatego w alluvo znajduje się tam, gdzie działa: w modelu danych, a nie w materiale szkoleniowym.

**[§ 11](https://www.gesetze-im-internet.de/a_g/__11.html) AÜG · zawiadomienie o skierowaniu (Einsatzmitteilung)**

Wraz z zawarciem umowy zawiadomienie o skierowaniu trafia do pracownika, automatycznie, z danymi, których wymaga ustawa.

**Układ zbiorowy GVP (Układ zbiorowy branżowego związku pracodawców GVP (Gesamtverband der Personaldienstleister): grupy wynagrodzenia, dodatki za noc, niedzielę i święto, dodatki branżowe. W alluvo zapisany, a nie przepisywany.)**

Grupy wynagrodzenia i dodatki są zapisane. Umowa liczy na ich podstawie, rozliczenie również.

**Equal pay i maksymalny okres skierowania**

Oba terminy są przypisane do skierowania, a nie do przypomnienia. alluvo daje znać, zanim któryś z nich zostanie przekroczony.

**Cyfrowe akta osobowe**

Zamiast 50 stron, 14 dokumentów i 12 podpisów przy jednym zatrudnieniu[2]: jeden proces, podpisany cyfrowo, od razu do odnalezienia.

**Hosting w UE**

alluvo działa na AWS we Frankfurcie nad Menem, zgodnie z europejskim prawem ochrony danych. Dostawca i lokalizacja są podane w polityce prywatności.

**RODO i umowa powierzenia przetwarzania (AVV)**

Umowa powierzenia przetwarzania w cenie. Co jest przetwarzane i w jakim celu, opisuje [polityka prywatności](https://alluvo.ai/pl/polityka-prywatnosci).

**Eksport rodzajów wynagrodzeń DATEV**

Dodatki według GVP pochodzą automatycznie z ewidencji czasu pracy. Eksport dla DATEV budujemy właśnie z doradcami podatkowymi, na prawdziwych rozliczeniach.

**Serwer MCP (MCP to otwarty standard, za pomocą którego asystenci AI komunikują się z oprogramowaniem. Można połączyć Claude i inne modele bezpośrednio z alluvo i zadawać pytania planowaniu obsady zwykłym językiem.)**

Państwa dane pozostają w alluvo. Gdzie Państwo zadają pytania, decydują Państwo sami.

Porównanie

## Jeden system zamiast 15 modułów.

Klasyczna droga w tej branży: jeden system na zadanie, osobny dostawca na system[4], a pomiędzy nimi dokumenty wędrujące ręcznie. To porównanie nie jest uczciwe wobec konkurencji. Jest po prostu szczere.

Objazd

Umowa powstaje w Wordzie.

- Umowy
- Czas pracy
- Portal
- Płace
- Dokumenty
- Raportowanie
- + 9 kolejnych

1. Otworzyć wzór i najpierw ustalić, który jest aktualny.
2. Skopiować dane podstawowe z trzech systemów.
3. Sprawdzić w głowie układ zbiorowy, equal pay i terminy.
4. Wydrukować, dać do podpisu, zeskanować, odłożyć.
5. Zmiana w skierowaniu? Od początku.

Na końcu wynik leży w folderze. System nic o tym nie wie.

Z alluvo

Umowa powstaje z Państwa danych.

1. Jeden zbiór danych: klient, pracownik, skierowanie.
2. Umowa powstaje z niego, a nie obok.
3. Zabezpieczenia sprawdzają, zanim dokument w ogóle istnieje.
4. Podpisane cyfrowo, odłożone w aktach osobowych.
5. Czasy pracy i dodatki trafiają dalej do rozliczenia.

Na końcu wynik leży w systemie. A kolejny krok już go zna.

Nie ma modułu do umów. Nie ma modułu do czasu pracy. Jest jeden system.

## Zobaczyć jest łatwiej niż przeczytać.

Proszę zacząć bezpłatnie albo zarezerwować 20 minut. Pokażemy Państwu alluvo na prawdziwych procesach.

[Zacząć bezpłatnie](https://app.alluvo.ai/register?lang=pl&market=pl&utm_source=website&utm_medium=market&utm_campaign=pl) Poznać alluvo

## Przypisy

1. Pomiar wewnętrzny: tworzenie AÜV z zabezpieczeniami alluvo w porównaniu z ręcznym tworzeniem w Wordzie; sposób obliczenia zostanie podany. ↩
2. Objętość papieru przy jednym zatrudnieniu, wraz z umową o pracę, dokumentami i pouczeniami. Przykład z działalności agencji pracy tymczasowej. ↩
3. § 8 ust. 4 AÜG (equal pay po dziewięciu miesiącach skierowania, możliwe odmienne układy zbiorowe z dodatkami branżowymi) oraz § 1 ust. 1b AÜG (maksymalny okres skierowania 18 następujących po sobie miesięcy, możliwe odstępstwa w układzie zbiorowym). ↩
4. „15 modułów” oznacza typowy na rynku model licencjonowania, w którym obszary funkcjonalne zamawia się osobno, a nie konkretny produkt. ↩
