---
title: Instalacja wtyczki AI dla agencji pracy tymczasowej — alluvo
description: Instrukcja instalacji pierwszej bezpłatnej wtyczki AI dla agencji pracy tymczasowej: konfiguracja w Claude i w ChatGPT, krok po kroku.
url: https://alluvo.ai/pl/instalacja-wtyczki
---

Instrukcja instalacji

# Pierwsza bezpłatna wtyczka AI dla agencji pracy tymczasowej.

Claude i ChatGPT idą tą samą drogą: wtyczka przez Marketplace, wiersz poleceń z dwiema komendami, a we wszystkich pozostałych przypadkach połączenie ręczne. Potem asystent, z którym Państwo i tak pracują, wykonuje dyspozycję, rekrutację, umowy, grafik i akceptację godzin bezpośrednio w alluvo.

Instrukcja dla Claude Instrukcja dla ChatGPT

Wymagania

1. Bezpłatne konto alluvo
   
   Wtyczka to połączenie z Państwa przestrzenią roboczą — bez konta brakuje jej systemu, z którym rozmawia. Instalacja i połączenie nic nie kosztują; praca AI, którą asystent wykonuje potem, rozlicza się z kredytów Państwa konta.
   
   [Zacząć bezpłatnie](https://app.alluvo.ai/register?lang=pl&market=pl&utm_source=website&utm_medium=market&utm_campaign=pl)
2. Subskrypcja Claude lub ChatGPT
   
   Tam działa wtyczka. Który z dwóch Państwo wybiorą, jest dla alluvo obojętne — obie drogi opisano poniżej.
3. Zainstalować wtyczkę
   
   Dodać marketplace, zainstalować wtyczkę, połączyć. Trzy kroki w interfejsie, bez pliku konfiguracyjnego.
4. Zacząć pracę
   
   Wystarczy powiedzieć, co ma wyjść. Kolejność kroków zna alluvo.

Obsługa

## Państwo wyznaczają cel.

**Pierwsza bezpłatna wtyczka AI dla agencji pracy tymczasowej** nie dodaje asystentowi nowych umiejętności. Uczy go prowadzonych procesów, które alluvo i tak opanowało, i sprawia, że można je znaleźć zwykłymi zdaniami.

Nie muszą więc Państwo wiedzieć, który krok następuje po którym. Wystarczy nazwać wynik — alluvo ustala kolejność, sprawdza bariery ochronne i pokazuje całość jako podgląd. Oczywiście nadal można też po prostu zadać pytanie.

Każde działanie odbywa się w Państwa przestrzeni roboczej i z Państwa uprawnieniami. Czego Państwo nie mogą zrobić w alluvo, tego asystent nie zrobi także w Państwa imieniu.

- Cel „Przygotuj AÜV na podstawie ostatniego e-maila, który dostałem.”
- Cel „Przejmij ode mnie to, co dziś leży w otwartych zadaniach.”
- Cel „Umieść trzech pracowników bez bieżącego skierowania u dotychczasowych klientów.”
- Cel „Przygotuj profil kandydata i wyślij go jako link i PDF do klientów, którzy mogą być zainteresowani.”
- Pytanie „Kto jest teraz bez skierowania?”
- Cel „Pani Aydin jutro nie będzie — zorganizuj zastępstwo.”
- Cel „Załóż nową pomoc pielęgniarską i pobierz jej dane podstawowe bezpośrednio od niej.”
- Pytanie „Co dziś jest do zrobienia?”
- Cel „Wyślij wezwanie do zapłaty wszystkim klientom z pozycjami starszymi niż 30 dni.”
- Cel „Znajdź zdublowane firmy i pokaż mi wcześniej, co zmieni połączenie.”
- Pytanie „Kto szuka teraz pielęgniarek w okolicy Stuttgartu?”
- Cel „Przygotuj moje spotkanie o 14:00.”
- Cel „Przygotuj grafik na czerwcowe skierowanie do kliniki.”

Gotowe 35 procesów, które za tym stoją, znajdą Państwo niżej w katalogu.

Droga 1

## Konfiguracja w Claude

Wtyczka przynosi ze sobą połączenie z alluvo. W interfejsie pobierają ją Państwo przez Marketplace, w terminalu dwiema komendami — niczego nie trzeba wpisywać ręcznie.

Zalecane

### claude.ai i Claude Desktop

1. Settings → Plugins → Add → Add marketplace.
2. W polu URL wpisać: `alluvoai/ki-plugin-personaldienstleister`
3. Zsynchronizować, a następnie zainstalować z listy wtyczkę alluvo.
4. Połączyć: we wtyczce kliknąć Connectors, gdzie alluvo już jest. W przeglądarce muszą Państwo być przy tym zalogowani w [alluvo](https://app.alluvo.ai) — krok przebiega właśnie tamtędy.

Pole przyjmuje owner/repo lub adres Git — wystarczy skrócona forma powyżej. W przeglądarce i w aplikacji desktopowej droga jest ta sama, a aplikacja Claude Code na komputerze też z niej korzysta.

Przez komendy

### Claude Code w terminalu

1. Dodać marketplace. `/plugin marketplace add alluvoai/ki-plugin-personaldienstleister`
2. Zainstalować wtyczkę. `/plugin install alluvo@alluvoai`
3. Połączyć: wywołać /mcp i zalogować się bezpłatnym kontem alluvo.

Brak konta GitHub? alluvo hostuje ten sam marketplace samodzielnie. W pierwszym kroku proszę użyć tego adresu: `/plugin marketplace add https://api.alluvo.ai/plugins/marketplace.json`

### Bez wtyczki: połączenie ręczne

Dla klientów, które nie znają wtyczek. Proszę utworzyć własny connector — w interfejsie nazywa się Custom — i wpisać ten adres serwera. Claude przekieruje Państwa następnie przez OAuth do logowania alluvo.

`https://api.alluvo.ai/mcp`

Ten sam adres, ta sama kontrola uprawnień co przez wtyczkę. To, co tam przynosi wtyczka, dostarcza tu sam serwer alluvo.

Droga 2

## Konfiguracja w ChatGPT

Te same trzy drogi co w Claude. Wtyczkę raz importuje dla całej organizacji osoba z uprawnieniami administratora; potem każdy członek łączy się własnym kontem alluvo.

Zalecane

### ChatGPT Desktop

1. Raz dla organizacji: Admin → Plugins → Add → Import marketplace.
2. Jako adres wpisać: `https://github.com/alluvoai/ki-plugin-personaldienstleister`
3. Zostaje przy adresie: pole Path pozostaje puste.
4. Połączyć: otworzyć wtyczkę i w sekcji MCP servers kliknąć wpis alluvo. W przeglądarce muszą Państwo być przy tym zalogowani w [alluvo](https://app.alluvo.ai) — krok przebiega właśnie tamtędy.

Połączenie każdy członek wykonuje raz sam, własnym bezpłatnym kontem alluvo. Import udostępnia wtyczkę, ale nie daje dostępu do danych.

Przez komendy

### Codex w terminalu

1. Dodać marketplace. `codex plugin marketplace add alluvoai/ki-plugin-personaldienstleister`
2. Dodać wtyczkę. `codex plugin add alluvo@alluvoai`
3. Połączyć i zalogować się. `codex mcp login alluvo`

Aktualizacja odbywa się przez codex plugin marketplace upgrade, a potem wtyczkę trzeba dodać ponownie.

### Bez wtyczki: połączenie ręczne

Droga bez uprawnień administratora i jedyna, która działa także w przeglądarce. W Settings → Security & sign-in proszę włączyć Developer mode i na chatgpt.com/plugins przez ikonę plusa utworzyć połączenie z tym adresem.

`https://api.alluvo.ai/mcp`

Okno dialogowe pyta o nazwę i opis. Obie rzeczy wpisują Państwo sami i dokładnie to ChatGPT potem wyświetla — jako nazwę proszę wpisać alluvo.

### Wtyczka pojawia się tylko w aplikacji desktopowej

ChatGPT oznacza zaimportowane wtyczki z własnym serwerem MCP jako „desktop only”. Wtyczka alluvo do nich należy, dlatego pojawia się wyłącznie w aplikacji ChatGPT Desktop. Kto pracuje w przeglądarce, korzysta z połączenia ręcznego.

Skills

## Gotowe procesy zamiast komend.

**Skill** to w świecie AI instrukcja, którą asystent sam sprawdza w razie potrzeby: kiedy ma zastosowanie, jakie kroki w jakiej kolejności są potrzebne, na co zwrócić uwagę. Taka instrukcja nie jest zapisana w modelu językowym, lecz leży obok — dlatego można ją zmienić bez dotykania modelu.

Wtyczka alluvo zawiera ich 35, napisanych dla agencji pracy tymczasowej. Dlatego nie muszą Państwo znać żadnej komendy na pamięć: wystarczy nazwać cel, asystent odnajdzie właściwy proces i go przeprowadzi — z podglądem przed każdą zmianą.

Same instrukcje dostarcza serwer alluvo w czasie działania. Dzięki temu są zawsze aktualne i dostosowane do ustawień i uprawnień Państwa organizacji, bez aktualizacji wtyczki.

### Podstawy

- #### Dossier klienta
  
  tylko czyta
  
  Co wiadomo o firmie lub kontakcie, zebrane z danych podstawowych, osi czasu, szans i umów.
  
  „Co wiemy o firmie Musterkunde GmbH?“
- #### Kontrola pracowników bez skierowania
  
  tylko czyta
  
  Kto dziś nie ma skierowania i komu skierowanie wkrótce wygasa, posortowane według pilności.
  
  „Kto jest teraz bez skierowania?“
- #### Przygotowanie do spotkania
  
  tylko czyta
  
  Briefing do konkretnej rozmowy: stan klienta, dotychczasowa korespondencja, umowy, otwarte szanse, agenda i pytania.
  
  „Przygotuj rozmowę z firmą Musterkunde GmbH.“
- #### Przyjmowanie zapotrzebowania na pracowników
  
  Przyjmuje zapytanie klienta w całości — rola, okres, miejsce pracy, warunki — i przy okazji uzupełnia jego działy.
  
  „Nowe zapotrzebowanie w klinice: dwie pielęgniarki dyplomowane od 1.“
- #### Koordynacja sprzedaży
  
  Pipeline, ważona prognoza, wyniki BDR-ów i przegląd pipeline — a do tego rozdział pracy badawczej i kontaktowej.
  
  „Pokaż mi prognozę na kwartał.“
- #### Koordynacja dyspozycji
  
  Wykorzystanie, wygasające skierowania, otwarte zapotrzebowania, luki w grafiku i zaległości w godzinach — w jednym przeglądzie.
  
  „Podaj przegląd dyspozycji na ten tydzień.“
- #### Briefing dnia
  
  tylko czyta
  
  Terminy, zadania do wykonania, odpowiedzi z pozyskiwania klientów i wszystko, co utknęło w pipeline — jako jeden przegląd na początek dnia.
  
  „Co jest dziś do zrobienia?“
- #### Profil idealnego klienta
  
  Określa, które segmenty i które osoby decyzyjne do Państwa pasują, i sprawdza pojedyncze leady pod tym kątem.
  
  „Sprawdź ten lead pod kątem naszego profilu idealnego klienta.“
- #### Uzupełnianie kontaktów
  
  Wyciąga numer wewnętrzny, stanowisko i pisownię z e-maili, stopek i notatek — i przed każdą zmianą pokazuje ją do potwierdzenia.
  
  „Uzupełnij kontakty na podstawie ostatnich e-maili.“
- #### Odnotowanie sygnału o firmie
  
  Notuje, że firma zatrudnia, rozwija się, pozyskała finansowanie lub zmieniła kierownictwo.
  
  „Firma otworzyła nową lokalizację.“
- #### Prowadzenie umów
  
  Zakładanie umów ramowych i umów skierowania oraz prowadzenie ich przez kolejne etapy, wysyłanie zawiadomienia o skierowaniu (Einsatzmitteilung) na podstawie [§ 11](https://www.gesetze-im-internet.de/a_g/__11.html) AÜG, ustawianie okresów rozliczeniowych i kont rozliczeniowych.
  
  „Załóż umowę skierowania dla kliniki.“
- #### Akceptacja godzin
  
  Sprawdzanie, zatwierdzanie, cofanie i korygowanie przesłanych godzin — także z częściową akceptacją, gdy sporny jest tylko jeden dzień.
  
  „Które karty czasu pracy czekają na akceptację?“
- #### Dopasowanie pracowników bez skierowania do stałych klientów
  
  Zestawia pracowników bez skierowania z klientami, z którymi obowiązuje umowa ramowa, i zakłada umowy skierowania jako wersje robocze.
  
  „Dopasuj pracowników bez skierowania do naszych klientów z umową ramową.“
- #### Pisanie do pracownika
  
  Wiadomość do pracownika przez aplikację dla pracowników lub e-mailem, w formie zwrotu zapisanej dla niego. Odpowiedź wraca jako sprawa.
  
  „Zapytaj go, co się wtedy stało.“
- #### Onboarding pracownika
  
  Wysłanie kwestionariusza osobowego, przejęcie zwrotu do danych podstawowych, założenie rachunku bankowego i kontaktu awaryjnego, skonfigurowanie dostępu do aplikacji dla pracowników.
  
  „Przyjmij nową pomoc pielęgniarską.“
- #### Opracowanie notatek z rozmów
  
  Z Państwa notatek lub transkrypcji tworzy wpis w CRM, zakłada kolejne zadania i przygotowuje e-mail z przypomnieniem.
  
  „Oto moje notatki z rozmowy telefonicznej — opracuj je.“
- #### Wyszukiwanie firm docelowych
  
  Wyszukuje dla wybranego pracownika pasujące firmy — według drogi, profilu idealnego klienta i sygnałów rynkowych — i podaje listę wyboru.
  
  „Kto wchodzi w grę dla pana Webera?“
- #### Rejestrowanie nieobecności
  
  Wpisanie zwolnienia lekarskiego, urlopu i nieobecności bezpłatnej, zapisanie zaświadczenia lekarskiego — a wcześniej sprawdzenie pozostałego urlopu.
  
  „Wpisz zwolnienie lekarskie pani Aydin.“
- #### Konfiguracja linku do rezerwacji
  
  Zakłada link do terminów, ustawia godziny i reguły oraz naprawia go, gdy nie oferuje już terminów.
  
  „Mój link do terminów nie pokazuje żadnych terminów.“
- #### Konfiguracja organizacji
  
  Krok po kroku dokończyć konfigurację początkową: umiejętność przechodzi przez każdy otwarty krok onboardingu i wykonuje go od razu albo wysyła Państwu odpowiedni link do ustawień.
  
  „Czego jeszcze brakuje w naszej konfiguracji?“
- #### Udostępnianie linku do rezerwacji
  
  Pobiera istniejący link do terminów, wysyła go lub podaje kod osadzania dla strony internetowej.
  
  „Wyślij mi mój link do terminów.“
- #### Przewodnik
  
  Punkt wyjścia: pokazuje, jakie procesy są dostępne w Państwa organizacji, i prowadzi do odpowiedniego. Także w pytaniach o uprawnienia i akceptacje.
  
  „Co potrafisz?“

### Pozyskiwanie klientów i sprzedaż profili

- #### Seryjne kontaktowanie
  
  Włącza zakwalifikowane firmy do sekwencji i prowadzi każde włączenie dalej — wstrzymanie, wznowienie, wyłączenie.
  
  „Włącz te pięć firm do sekwencji.“
- #### Sprzedaż profili
  
  Promuje wybranego pracownika bez skierowania — od researchu po gotowy e-mail — z uzasadnieniem, dlaczego pasuje do tej firmy.
  
  „Sprzedaj mi tego kandydata.“

### Lead-Radar

- #### Eksport danych o rynku pracy
  
  Wydaje odzwierciedlone oferty pracy, pracodawców lub posiadaczy zezwoleń jako CSV, gdy wyraźnie chcą Państwo pliku.
  
  „Wyeksportuj mi listę pracodawców jako CSV.“
- #### Pracodawcy z zapotrzebowaniem na pracowników
  
  Pokazuje na podstawie danych Bundesagentur, które firmy w okolicy właśnie publikują oferty pracy — i na życzenie przenosi je do CRM.
  
  „Kto szuka pielęgniarek w promieniu Stuttgartu?“
- #### Research w rejestrze zezwoleń
  
  Przeszukuje odzwierciedlony rejestr zezwoleń AÜG: kto może użyczać pracowników w regionie, kto się w nim nowo pojawia, czy dana firma w nim figuruje.
  
  „Którzy konkurenci działają w moim regionie?“

### Grafik pracy

- #### Prowadzenie grafiku pracy
  
  Tworzenie miesięcznego grafiku dla skierowania, zmiana obsady lub anulowanie zmian, publikacja — z kontrolą względem niemieckiej ustawy o czasie pracy (ArbZG).
  
  „Utwórz grafik pracy dla skierowania na czerwiec.“

### Faktury i płatności

- #### Faktury i otwarte pozycje
  
  Wystawianie, wysyłanie i anulowanie faktur oraz eksport e-faktur; rejestrowanie płatności, skont, faktur korygujących i zwrotów; uruchamianie monitów.
  
  „Pokaż mi otwarte pozycje.“

### Rachunki i koszty podróży

- #### Rachunki i koszty podróży
  
  Składanie, uzgadnianie, sprawdzanie, zatwierdzanie lub odrzucanie rachunków i oznaczanie ich jako zapłaconych — także jako zbiorcze rozliczenie kosztów podróży.
  
  „Które wydatki czekają na akceptację?“

### Skrzynka odbiorcza

- #### Obsługa skrzynki odbiorczej
  
  Przeglądanie, przekazywanie, przenoszenie i zamykanie spraw we wspólnej skrzynce — a do tego godziny pracy, powiadomienia i spam.
  
  „Posprzątaj skrzynkę odbiorczą.“

### Reklamy Meta

- #### Reklamy Meta
  
  Prowadzenie kampanii, grup reklam, kreacji i grup docelowych, przypisywanie formularzy leadów i sprawdzanie śledzenia w Talent Hub.
  
  „Jak idą nasze kampanie rekrutacyjne?“

### Agenci AI

- #### Budowanie agentów automatyzacji
  
  Buduje agenta dla harmonogramów, zdarzeń w skrzynce odbiorczej lub wieloetapowych procesów — i zarządza tym, jakie instrukcje otrzymuje.
  
  „Skonfiguruj mi cotygodniowy raport AI.“

### Jakość danych

- #### Łączenie duplikatów
  
  Znajduje zdublowane firmy i kontakty i przed każdym połączeniem pokazuje, co się przenosi, co koliduje i co jest z tym powiązane.
  
  „Wyszukaj zdublowane firmy i pokaż mi podgląd.“
- #### Porządkowanie jakości danych
  
  Przegląda ustalenia po imporcie lub w bieżącej pracy, nadaje im priorytety i przy okazji porządkuje katalog ról.
  
  „Posprzątaj po imporcie.“

Odczytane z katalogu procesów platformy alluvo, stan na 28 września 2026. Państwa asystent może pokazywać kilka wpisów więcej: wlicza przewodnik i dostarczone skille. Które procesy faktycznie pojawiają się w Państwa organizacji, zależy od Państwa taryfy i uprawnień.

## Najpierw konto. Potem połączenie.

Proszę założyć bezpłatne konto alluvo i połączyć swojego asystenta — albo zarezerwować 20 minut, a skonfigurujemy to razem.

[Zacząć bezpłatnie](https://app.alluvo.ai/register?lang=pl&market=pl&utm_source=website&utm_medium=market&utm_campaign=pl) Poznać alluvo

Co wtyczka obsługuje w alluvo, opisuje [strona operatora](https://alluvo.ai/pl/operator).